LIVRES DE ROUTE DE CHINE

DE HONG KONG ET DE MACAO

 

HONG KONG – MACAO

 

Romans et nouvelles

Maurice Dekobra : Macao, enfer du jeu (roman, 1938). En pleine guerre sino-japonaise, un ex officier allemand essaie de séduire Melle Kasuko, fille d’un roi de la pègre de Macao

Anyi Wang : Les lumières de Hong-Kong (roman, 1995). Un homme, Lao Wei, entre deux femmes, une taiwanaise et une jeune chinoise

Collectif : L’horloge et le dragon (nouvelles, 2006). Nouvelles contemporaines se déroulant à Hong Kong

Leung Ping-Kwan : Iles et continents (recueil de nouvelles de 1975 à 1999)

John Lanchester : Le port des senteurs (roman, 2002). Destins croisés de quatre personnages dans la ville de Hong Kong

Joseph Kessel : Hong-Kong et Macao (1957). Récit de voyage 

 

Guides

Hong Kong Cartoville Gallimard

Guide du Routard Chine 2007/2008

Hong Kong Les guides de voyage National Geographic

 

ROUTE DE LA SOIE

Livres de route sur la Route de la soie

René Cagnat: La Rumeur des Steppes (2012). Les bouleversements connus par l’Asie Centrale racontés par un ancien attaché militaire amoureux de cette partie du monde, depuis les massacres perpétrés par Gengis Khan et Tamerlan jusqu’à l’intervention américaine en Afghanistan.

Colin Thubron : L’ombre de la route de la Soie (2006). Huit mois et onze mille kilomètres de la Chine à la Turquie.

Wu Xiaocong : Une imposante armée impériale il y a 2200 ans (2007). Un livre en français acheté à Xian sur le mausolée de Qin Shihuangdi et ses fosses funéraires remplies de soldats en terre cuite.

Peter Frankopan : Les routes de la Soie, l’histoire du cœur du monde (2017). Une histoire du monde dont le centre de gravité est l’Asie centrale, écrite par un historien anglais. Du même auteur : Les nouvelles routes de la Soie (2018) qui évoque les enjeux plus contemporains

Collectif : Au fil des routes de la Soie (2003). Une série d’articles, de témoignages, de récits autour des routes de la soie rassemblés dans un ouvrage de la collection Chemins d’Etoiles de la maison d’édition Transboréal

Philippe Valéry : Par les sentiers de la Soie. A pied jusqu’en Chine (2016). Récit d’un voyage à pieds de Marseille à Kashgar réalisé entre 1998 et 2000.

Joseph Kessel : Les cavaliers (1967). Un roman d’aventures au cœur de l’Afghanistan

 

Livres de route plus généralistes et guides

Nathalie Martin : Dictionnaire insolite de la Chine (2010). Découverte insolite du pays depuis « Achats en ligne » jusqu’à « Yin-Yang ».

Celli Nicoletta: Le Bouddhisme (2006). Pour en savoir plus sur son origine, ses courants et ses pratiques

José Frèches : Dictionnaire amoureux de la Chine (2013). La Chine d’un sinologue et historien d’art, ancien conservateur du musée Guimet

Chine Lonely Planet (2017). Nous avons opté pour la version téléchargeable plutôt que pour la version papier qui fait plus de 1000 pages et un poids conséquent

Route de la Soie. Bibliothèque du Voyageur Gallimard (2010). Un guide illustré intéressant, à consulter avant et après le voyage.

Jean-Pierre Drège: Marco Polo et la route de la Soie (1989). Un petit livre intéressant dans la collection « Découvertes Gallimard »

YUNNAN

Nous n’avons rien trouvé de très spécifique au Yunnan, en particulier il n’y a pas de guide détaillé pour cette région de Chine

 

Romans et nouvelles

Irène Frain Au Royaume des femmes. Roman historique racontant l’expédition de Joseph Francis Rock au Tibet entre 1923 et 1926. Le Docteur Rock vivait à Yuhu dans le Yunnan près de Lijiang et on peut toujours visiter sa maison.

Mo Yan (prix Nobel de littérature 2012). Le grand chambard Une grosse nouvelle évoquant les jeunes années de l’auteur avec en toile de fond les changements de la Chine après la mort de Mao

Gu Hua. La colline de la pagode. Trois nouvelles et un court roman. Vie dans des villages de montagne au temps de la révolution culturelle.

La femme en bleu : recueil de nouvelles de plusieurs auteurs chinois : La femme en bleu (Liu Kai), Un morceau d’écharpe rouge (Xing Fengzao), La voleuse (Gu Xiaoyan), La plaine aux ginseng (Zheng Jiuchan)

James Hilton Horizon perdu. Le livre à l’origine du mythe de Shangri-La écrit en 1933. Quatre voyageurs découvrent une curieuse lamaserie après un accident d’avion.

 

Récits

José Frèches. Dictionnaire amoureux de la chine. La Chine sous forme de dictionnaire par l’ancien conservateur du musée Guimet.

 

Guides

Le guide du routard Chine  : Peu de renseignements sur le Yunnan, somme toute assez décevant